vendredi 6 mai 2016

Insolites

Voici quelques photos prises tout au long du voyages qui nous ont faits sourires







2016-04-22 au 2016-04-30, Connecticut, Massachusetts et Rhode Island

NOTE : Pour visualiser nos photos cliquer sur l'onglet Album Photos dans la barre d'onglet en
               haut.




2016-04-22 : Granby au Connecticut

Pour nous rendre à Granby au Connecticut, nous avons fait un détour. Premièrement parce qu'on ne voulait pas faire plus de 4 h de route pour se rendre à Boston, et deuxièmement il y avait de belles chutes à photographier. Donc, journée nuageuse, parfaite pour les photos de chute, nous partons de bonne heure pour ce bel endroit. Tout équipé avec nos trépieds, poivre de Cayenne au cas où il y aurait des gros nounours. Ça y allait sur le clic clic de photo, quand nous avons commencé à jaser avec un gars qui prenait des photos avec un drone. 



Mon homme commence à parler avec lui, et comme il trouvait qu'on avait un accent, il demande....vous parler français, vous êtes québécois? Ben oui, lui aussi parlait français et venait du Québec. Drôle d'adon de rencontrer une personne québécoise dans le fin fond des bois. Il reste ici depuis une douzaine d'années. Il nous a fait une démonstration de son drone et nous avons pu voir tout ce que ça peut donner comme belles photos. Ho ho.... c'est ben beau là là, mais on dépensera pas la dessus...hein mon homme. 

Encore une fois une super de belle journée. Ça parait qu'on se rapproche du Québec, il commence à faire froid. Il a fait 1 et pas ben ben plus chaud le jour. OK oui....disons 10 degrés, mais 10 degrés froids. C'est plus froid que 10 degrés chauds.
On plie bagage, notre grosse valise sur roues, et nous partons pour Boston. Dernier attrait touristique avant notre retour au Québec.

2016-04-26 Boston , Massachusetts et Newport dans le Rhode Island
Encore un 4 h de route et nous sommes rendu a Mansfield, situé entre Boston et Newport. Première journée nous somme accueilli par de la pluie. Par la suite soleil à profusion, mais un peu frisquait. Comme nous sommes à mi- chemin, nous avons commencé par visiter les incroyables châteaux de Newport dans le Rhode Island. Wow, une belle promenade sur la cliff walk, aménagée le long de la côte. Lorsque nous marchions le long de ce sentier, nous pouvons admirer l'immensité de ces belles demeures tout en bordure de mer. Ce sont les riches planteurs du sud des États-Unis qui ont commencé a y bâtir ces belles demeures pour fuir les chaleurs de l'été.
Nous n'avons pas fait les visites intérieures de ces châteaux...au cas ou nous serions tombé en amour avec une de celles-ci et que nous aurions voulu en faire l'achat...hi hi mais à bien y penser, trop de ménage à faire....






Boston, 2 jours de visite.
Le camping où nous sommes est à environ 45 minutes de Boston. Par chance, il y a le train pour nous transporter, car il n'est pas recommandé de conduire à Boston si nous sommes touristes et les parking sont dispendieux...à ce qu'il parait. Mais nous, hop hop, 45 minutes de train et nous voilà près à visiter.
Wow, c'est une très belle ville, disposée à accueillir les touristes. Beaucoup d'attraits touristiques et nous avons commencé par la Freedom trail. Ils l'ont l'affaire ces Bostoniens, un trail à suivre par une ligne identifiée par terre. Une belle ligne rouge, tout en brique, sinon peinturée que l'on suit à travers la ville pour visiter tous les attraits touristiques. Une bonne paire de soulier, de bonne jambe et nous voila partie pour cette belle visite. Nous marchons, nous marchons, mis à part ce trail, nous avons aussi visité le Commonwealth Avenue et ses maisons victoriennes, Back Bay, le quartier huppé, une belle visite à la bibliothèque qui était géniale,  Beacon Hill, Boston Common et State house, et pour terminer une petite montée de 50 étages à la Prudential Center, qui comprends un immense centre d'achat, hôtel, restaurants, etc... et une tour pour voir la ville à 360 degrés. Génial, quelle belle vue nous avions.

 Malgré qu'il y ait eu les attentats lors du marathon de Boston en 2013, c'est une belle ville sécuritaire. Cet attentat avait eu lieu sur la Boylston street, et nous y avons marché lors de notre visite. Nous sommes en avril , et ils y avaient beaucoup de touristes, dont plusieurs Québécois. C'est vrai que c'est pas bien loin du Québec.
Boston, ça vaut la peine d'être visité. Sans oublier les châteaux de Newport au Rhode Island qui fait partie de la nouvelle Angleterre qui comprend 6 états. Maine, Massachusetts, Vermont, New Hampshire, Rhode Island, et Connecticut. Encore une fois, et pour une dernière fois...de belle promenade dans une ville que nous ne connaissions pas, qui nous a permis d'en apprendre encore et encore.

                   Y parait que...ho, my god c'est vrai....

Ontario: ça ressemble au Québec.
                - oui,  mais anglophone. De plus, les Milles iles et les chutes de Niagara, c'est vraiment
                  beau.
Manitoba:, l'on retrouve l'argent de plus de 30 pays.
                - vrai, la monnaie y ait fabriqué et c'est très intéressant avoir.  
Saskatchewan: des plaines et encore de plaines.
                - oui, c'est vrai, long longtemps, beau à voir une fois....pas deux.
Alberta:  les Albertains n'aiment pas trop les Québécois.
                - vrai, nous l'avons ressenti. Pas de bonjour, l'air bête avec des yeux en orbites.
              Qu'ils ya le plus gros centre d'achat en Amérique du Nord.
                - vrai, c'est gros, trop gros.
              Que Banff et Jasper, c'est a coupé le souffle.
                - Oui, vraiment à coupé le souffle, magnifique, et vraiment a voir dans une vie.             

Colombie Britannique: que le vin est bon et qu'il fait chaud.
                - vrai, et de plus la région de Kelowna dans la vallée d'Okanogan, ressemble beaucoup à la
                   Californie par ses paysages et sa température. Il y faisait très très chaud lors de notre
                   passage. Et que dire des vignobles!!!
              Que c'est montagneux avec de belles routes tortueuses:
                - Oui a certains endroits, surtout à la sortie de Kelowna. À un certain moment on pensait
                  qu'on ne redescendrait jamais.
L'Alaska: il reste de moins en moins de glaciers et que c'est beau a voir.
                - Oui, il faut en faire de la route, ou du bateau pour en voir, depuis les 100 dernières
                  années, ils auraient reculé de plus de 100 kilomètres. C'est de toute beauté et vraiment à
                  voir.
Il paraît que....les Américains........ho my god c'est vrai....
                 Ils sont très religieux:
                - oui, et nous en avons été témoins, ils font la prière avant un repas, et des églises il y en a
                   partout, beaucoup.
                 Ils portent des armes:
                - Oui, et nous en avons vu a leur ceinture.
               Que leurs nourritures est différentes:
                - Oui, ils mettre du sirop de, mais partout. Sucré, tout est sucré. Ils aiment le fast food, ils
                      mettent de l'huile de palm partout, même dans le beurre de peanuts.
                      Ça nous en prenait du temps pour faire l'épicerie à lire toutes ces étiquettes.   
                      Ils sont friands de saucisses à hot dog. Des rangées de saucisses
                     de toute sorte et de saveurs différentes. Mais toujours remplie de cochonneries.

               Que les gens travaillent longtemps:
                - Oui, nous avons été servi souvent par des personnes âgées dans plusieurs épiceries et
                   magasin . Et quand je dis âgé, c'est vraiment âgé. Dans une épicerie,
                   le monsieur devait avoir au moins 80 ans et s’est tellement pris de temps,
                   que nos framboises congelées étaient décongelées lorsqu'il a eu terminé.

                 Les militaires:
                - Ils les honorent et sont fiers de leurs militaires. Ils ont des rabais partout et leur plaque
                   automobile y est identifiée à cet effet.
                  La conduite automobile:
                  -Ils conduisent mal, toujours à gauche sur l'autoroute, et pas patient. En Floride il y a
                    beaucoup de rage au volant.
                  Les routes:
                  - Dans l'Ouest américain les routes sont super belles, par contre coté Est et plus vers le
                    Québec, ben, c'est comme le Québec.
                 Que les États-Unis ont des parcs nationaux magnifiques:
                  - vraiment, les parcs sont magnifiques et extraordinaires. C'est presque pas imaginable
                  d'avoir autant de beauté dans ce pays.


                                                  Y parait que.... on revient au pays



                - c'est vrai, le voyage est terminé.
Shif, snif môman c'est fini....mais nous sommes content de rentrer au pays et de retrouver nos enfants, petits enfants, famille et amis. De retrouver nos repères, d'entendre et parler français. 
De retrouver nos bons produits québécois et locaux. De pouvoir mangé de la fondu, parce que de la viande à fondu c'était difficile à trouver, pis que nous on aime ça. Même des dattes, c'était difficile a trouvé, je voulais toujours faire des carrés aux dattes, mais sans dattes.... ça va mal...
Et oui 11 mois déjà de passés. 11 beaux mois de voyage extraordinaires, de belles visites, de découverte, d'aventure, de belles rencontres qui seront à jamais gravées dans nos mémoires. De belles amitiés crées et que certains aimerions revoir.  
 Quel privilège nous avons eu de pouvoir faire cette aventure ensemble. Tout ce temps passé, collé collé, (c'est le cas de le dire, la roulotte n'est pas bien grande) 24 hres sur 24. Mais, le fameux, mais.... mon homme arrivait quand même a dire:
- Coco t'es où?
                -Tourne toi de bord, je suis juste derrière toi !
Pis là on se trouvait ben drôle...
Qu'on a eu du plaisir ensemble. Agrémenté de belles visites de la famille et amis. Quel bon temps nous avons passé avec vous. Quelle chance nous avons eu de vous avoir avec nous. Privilégié serait le mot approprié. En tout cas, ben ben content.
Nous rentrons au pays la tête et le cœur rempli de souvenirs inoubliables, le disque dur rempli de photos.
Nous rentrons au pays heureux d'avoir eu la chance et le privilège d'avoir eu la santé pour profiter de tout ce temps, ensemble, et avec vous à travers ce blogue et nos photos.  
Nous rentrons au pays, la vie continue.....
Merci de nous avoir suivis tout au long de notre périple. Pour nous, ce fut un réel plaisir de le partager avec vous.
                                      Et l'on rêve déjà au prochain voyage...eh oui....


mercredi 20 avril 2016

2016-03-24 au 2016-04-20 De la Géorgie à la Pennsylvanie

NOTE : Pour visualiser nos photos cliquer sur l'onglet Album Photos dans la barre d'onglet en
               haut.



24-03-2016 au 29-03-2016 Géorgie
C'est commencé, on remonte....
Aller aller, en route pour se rendre à Savannah en Géorgie pour 5 jours.  Encore chanceux il fait beau pour la route. Malheureusement la chance nous a lâché. 3 jours de pluie et c'est seulement l'avant dernière journée qu'il a fait beau  et que nous avons pu aller visiter cette belle ville. Nous avons marcher sur la River Street, belle rue en bord de mer avec boutique et restaurants.
Les bâtiments anciens, restaurés à l'ancienne nous ont rappelée la ville de Bastia en Corse. Avec du pavé à l'ancienne tout le long des rues. Diner dans un restaurant Grec, donc tout pour nous rappelé nos beau voyages en Grèce et en Corse, avec un ti-brin de ressemblance du vieux Québec. Que du beaux. Encore une belle journée à se promener et prendre des photos à profusions.



29-03-2016 au 03-04-2016: Caroline du Sud
Terminé la Géorgie, nous partons pour la Caroline du sud.
Charleston nous voilà pour 5 jours. Quel beau nom pour une ville quand même. Et bien cette beauté se reflète dans cette ville. Nous avons marché sur le Water Front Park, en bord de mer, ou des balancelles y sont installées pour permettre au gens d'admirer la mer tout en se reposant.
Par la suite nous avons fait le parcours pour visiter les maisons ancestrales. C'est de toute beauté. Les maison on des styles disparate, brique, bois, petite, grande, de couleur vive. Avec de grand porche, ou de petite entrée toute minuscule. Mais somme toute, vraiment très jolie et agréable de s'y promener.


Nous avons fait la visite d'une plantation. La Magnolia Plantation and Garden. Il y avait tant à visiter que nous n'avons même pas eu le temps de tout visiter. Les jardins sont magnifiques. Nous avons aussi fait l'excursion en bateau sur la Ashley River, et en 25 minutes nous avons vu plus d'Alligator qu'en Louisiane.

Ici aussi, les esclaves y ont habités vers les années 1800. Sur le long de cette rivière, 200 esclaves y avaient construit un remblai. Ils ont compris que l'eau salée nuisait à leur plantation. Deux courants se rencontraient, eau douce et eau salée. Ils ont donc fait un remblai, avec un système faisant passer l'eau douce par dessus l'eau salée, celle-ci étant plus pesante, reste au fond lors de la marée haute. Ils ont donc pu y commencer les cultures par la suite.
03-04-2016 au 7-04-2016 Myrtle beach
La route a été bien longue pour se rendre à Myrtle Beach, nous venions d'apprendre, que la veille notre amie Pierrette Lamoureux nous avait quittée, suite à son cancer. C'est donc le cœur triste et les yeux dans l'eau que la route c'est faite cette journée-là. Repose en paix Pierrette, tu étais trop jeune pour partir aussi vite.....
Ici, à Myrtle Beach, nous avons profités de la plage pour nous prélasser et nous promener . Rien de plus.


07-04-2016 au 11-04-2016 Cary en Caroline du Nord
On the road again...et oui c'est le but du voyage. Cette fois -ci, nous faisons un petit détour en Caroline du Nord pour aller voir notre neveux Pascal qui y habite depuis 15 ans. Une belle fin de semaine en sa compagnie. Souper de tapas au resto avec du bon vino tinto, et le lendemain nous sommes partis avec ses amis et voisins, Penny et Jo au Beer and Bacon Fest. Un peu comme notre festival de bière à Chambly mais avec un concept amélioré. Accompagné de bonne bière . Il y a un prix d'entrée, et par la suite avec ton bracelet, tu goutes et manges sans rien repayer. Du bacon, du bacon et encore du bacon, tous les mets avaient du bacon comme ingrédient, et si l'envie nous disait, des tranches de bacons bien sûr. Miam.....Et nous avons terminé ça avec un bon brunch pour retourner au camping.




 Le super camping, situé dans un grand champs, au milieu de nul part. C'était parfait pour nous, on n'y restait pas longtemps.  
Pendant ce week-end, la température était un peu sous les normales, y faisait frette un ti-peu. Mais, au moins, nous n'avions pas de neige......

11-04-2016 au 14-04-2016 Virginia Beach 
Arrêt de 3 jours à Virginia Beach,  la température froide nous a suivis. Comme il n'y avait rien à faire sauf de la plage, ben on a rien fait. À l'exception de lavage et d'épicerie, de jaser avec des Québécois qui venaient d'arriver pour 2 semaines, et SURTOUT se faire casser les oreilles par les jets qui passait juste au-dessus du camping. Nous ne savions pas qu'il y avait une base militaire juste derrière le camping. T'sé....quand le bruit est assez instance et que tu t'aperçois que tu baisses la tête, même dans la roulotte....Par chance qu'ils arrêtaient la nuit.....

14-04-2016 au 18-04-2016 Washington DC

Comme il commence à faire plus chaud, nous on part. Direction Washington DC.
Nous étions supposés faire un petit 4 hres de route pour s'y rendre, mais la route 95 avait tellement d'accidents, 6 en fait, que ça nous en a pris 7 pour se rendre a Washington.
Wow, le camping ( Cherry Hill Park) où nous étions était super. Il y avait le système de transport, direct au camping pour se rendre au centre-ville de Washington. Avec guichet d'information touristique au camping même. Hop...hop, on prend "l'étobus" et le métro et nous sommes prêts pour visiter... 
Bon, par ou on commence, parce qu'ici les musées, et il y en a beaucoup, sont gratuit, tu entres, tu visites et tu ressors. Ou bien entre, tu vas au toilette et tu ressors . À chaque endroit, nous passons à la fouille. Et des policiers, il y en a partout.
Donc on commence par les toilettes du musée de l'archive et nous visitons aussi le musée par la suite.
Nous avons donc visité par la suite:
Air and Space Museum, The Sculture Garden, The Botanix Garden, ,The Suprem court, en passant devant le Capitol qui abrite le sénat et les partis politique, par contre celui-ci fut visité que de l'extérieur. Une belle grosse journée de marche et de visite sous un beau soleil.
Et le lendemain, c'était la parade des Cherry Blossom ( Cerisiers en fleurs) sans les cherry blossom. Une belle parade animée en musique et tout en couleur. Ces Cherry ont fleuries plus tôt cette année. Il en restait quelques-uns ici et la, par chance, c'est tellement beau.
Nous avons encore une fois marché et fait l'autre coté de la ville pour se rendre jusqu'à la Maison Blanche, nous n'avons pas visité l'intérieur par contre, et lorsque nous étions arrivés tout prêt, les rues ont été barrées, ils y avaient tout plein de policier et d'agent des services secrets, et la, un cortège de 4x4 aux vitres teintées sont sortis de la maison Blanche, suivi de policier et d'une ambulance, au cas ou.... assez impressionnant à voir. Mais on ne sait pas qui en est sorti , le Président, sa femme, ses filles ???.....Nous, on a pas remarqué, mais ils paraient que....il y a des snippers sur les toits avoisinant aussi lors de sorti.  


On continu, on continu....maintenant c'est au tour du Lincoln Mémorial, la Réflexion pool et le Washington Monument, et le Building Reagan.  
Nous avons finalement condensé nos visites en 2 grosses journées au lieu de 3 comme prévues.  Mais il y en restait beaucoup à voir, pour ceux s'intéressant plus aux musées, planifier au moins 4 à 5 jours pour tout visiter. Vraiment à voir Washington.
" À Walt Disney, mon homme m'avait offert un beau bracelet Pandora à l'effigie de Disney avec une breloque Mickey. Et bien de retour à la maison, plutôt à la roulotte, mon bracelet n'était plus à mon poignet, volatilisé, en fugue, disparue... en tous cas, je ne l'ai plus. Snif snif je l'aimais mon bracelet" peut-être qu'un jour j'en aurai un autre.....qui sait.
Le Québec se rapproche.

2016-04-18 Lancaster , Pennsylvanie
 
Nous quittons le Maryland pour se rendre en Pennsylvanie. Nous roulons sur de belles route de campagne avec ces paysages bucoliques.
Nous voilà maintenant dans la ville de Lancaster chez les Amish.
Les Amish ont tout un mode de vie, non conventionnel pour notre temps.
Extrait d'une chronique dans la presse. Voici le lien si vous désirez en savoir plus. Aller lire l'article, c'est vraiment intéressant de connaitre leur façon de vivre.
"Ils n'utilisent pas l'électricité, cultivent les champs avec des chevaux, étudient jusqu'à l'âge de 14 ans, ne paient pas d'assurance sociale, ne cotisent pas au fonds de retraite et ils ne votent pas. Pourtant, ils ont beaucoup d'argent, ne connaissent ni chômage ni divorces et ils comptent sur l'entraide familiale pour surmonter les épreuves... Portrait d'une société à part, qui n'est pas à la veille de disparaître, en pleine campagne de Lancaster, en Pennsylvanie."

C'est tout un autre monde. Sur les routes toutes en courbes et de vallons, une calèche peut nous surprendre à tout moment. Parce qu'il n'y as pas d'accotement non plus, ils roulent donc entre autos, camion, autobus etc. Le crottin sur les routes enlève tout le charme de ces calèches ....
Ils sont manuels, et vivent donc de leur produits. Nous sommes aller au Lancaster Central Market, ou il se côtois avec les autres habitants de la ville pour vendre leur produits. Confiture, geler, pain, viande, tous bio, de très belle et bonne qualité.

 Plusieurs personnes viennent ici acheter leur produits pour la qualité. C'est de valeur qu'il soit un  peu loin  de Granby ce marché, on viendrait souvent. Les courtes pointes sont leur spécialités, imaginé, comme à l'ancienne, cousu à la main ou à la machine à coudre à pédale. Ils font aussi de très beau meuble à la façon ancestrale.
Les policiers que nous avons rencontré dans cette ville était a cheval. Est-ce pour mieux arrêter les Amish???

C'est très plaisant d'apprendre leur façon de vivre. Et de le voir c'est encore mieux.

 

dimanche 27 mars 2016

2016-02-26 Kissimee Suite et St Augustine


NOTE : Pour visualiser nos photos cliquer sur l'onglet Album Photos dans la barre d'onglet en
               haut.




2016-02-26 Kissimee suite
Pendant ce mois a Kissimee, nous avons eu la chance de faire la connaissance d'un charmant couple de québécois, Sylvianne et Jacques, avec qui nous avons passé du bon temps a placoté voyage et photos. Pour la st-valentin, le camping avait organisé un souper avec un des milliers d'Elvis comme invité. Nous étions a prendre un petit apéro, 5 hres l'assiette arrive devant nous, 5:45 Elvis commence son show, 7:45, il termine...tout le monde applaudit se lèvent et s'en vont. Ouin....sa allaire qu'il faut aller se coucher. À ces américain....Mais pour 10 dollars chacun, faut pas trop en demander quand même....

Sylvianne et Jacques , peut-être aurons-nous la chance de nous revoir?


Belle visite surprise, 4 Québécois débarquent au camping. Faux bouquets à la main et oreille de lapin sur la tête....qui est-ce.... mais c'est Richard Nadeau et Linda Lapalme, ainsi que Steve Michaud et Ginette Gamache. Nous avons diné et passé un bel après-midi ensemble, à rigoler et dire des niaiseries. Il y a quand même eu une phase ou deux de sérieuses. Merci de votre visite, ce fut très agréable.




Le 27 février Walt Disney

Hourra....  nous partons pour Walt Disney. C'était pas bien loin, un petit 30 minutes de route et nous étions arrivés.
6 jours à visiter, marcher, admirer et s'émerveiller. Walt Disney c'est pas juste pour les enfants, c'est pour les grands aussi. Depuis que nous sommes partis, nous n'avons pas entendu parler québécois autant que cette semaine là. C'était surement une semaine de relâche, il y en avait beaucoup. Beaucoup de grands sans enfants aussi, ainsi que des familles avec des petits bébés. Qui disait que leur semaine était plus épuisante qu'une semaine de travail.

Nous avons visité les 4 parcs thématiques. , Epcot, Disney Hollywood Studio, Magic Kingdom, Disney Animal Kingdom. Nous partions tôt le matin, pour ne revenir que vers 22 hres au camping.  Mort de fatigue et émerveiller par tout ce que nous avions vu. Les feux d'artifice sont à couper le souffle. Nous avons adoré notre semaine.

Le camping est situé sur le site, et comprends les mêmes services de transport que les hôtels. Donc pas besoin de sortir le camion de la semaine. Quelle organisation ils ont. Ça peut ben coûter un bras tout ça. C'est pour ça qu'il appel ça la magie de Disney, tu arrives avec de l'argent dans ton portefeuille et "Oups abracadabra"  quand tu termines la semaine, il est vide...ha la magie...hi hi hi. Walt Disney c'est à voir aussi dans une vie.

3 mars : St Augustine

Départ pour St Augustine situé un peu plus haut sur le côté est de la Floride.
Nous y sommes pour 3 semaines. Nous avons visité la vieille ville de ST-Augustine, celle-ci est la première ville des États-Unis. Elle fut fondée en 1565 par les Espagnols. L'architecture reflète donc cette tendance avec ses rues de pavés, qui ressemblent un peu au Vieux-Québec, ses boutiques et restaurants. De toute beauté.Nous avons aussi fait la visite de la forteresse Castillo San Marcos. Un fort qui n'a jamais servi a la guerre finalement.

14 mars: Maude et Ariel

Houppie!!! nous partons pour l'aéroport de Jacksonville, nous allons chercher notre fille Maude et sa p'tite puce Ariel. Elles sont venues passer une belle semaine avec nous. Lors de belle journée chaude, la plage nous attendait. L'eau étant froide, y a seulement mon homme qui a osé y plonger. On ne sait pas pourquoi, mais il parlait avec une petite voix aigüe à sa sortie de la mer..... Les pieds pour Maude et moi et Ariel ses trempée un peu aussi, dans les bras de grand-papa. Elle était tellement cute à jouer dans le sable, mais il fallait pas trop être sale quand même. Madame n'aime pas ça avoir les mains sales.


 Et il a fallu faire attention à ce qu'on disait, car ça répète tout ce petit bout de 17 mois.
Nous avons visité La Gator Farm, un zoo d'alligators, de crocodiles et d'oiseux qui avait l'air de sortir du pré histoire. Ce fut très intéressant à visiter, et nous n'avons jamais vu autant d'alligators. 
Et comme nous avons dit à Ariel que nous partions voir des animaux, et bien, elle a répété ce mot toute l'avant-midi. Souvent justes "nimaux " mais a quelques reprises elle arrivait à dire aaaanimaux.
Nous avons donc passé une très belle semaine, au rythme d'Ariel, selon ses dodos et ses repas. À s'amuser, à rire, à lui montrer tout plein de mots,  même qu'a la fin elle arrivait à dire "an papa et an maman. 

Un autre p'tit ange descendue du ciel elle aussi, et toutes les têtes qui se retournent et lui font des sourires lors de nos promenades. Comment résister à ce petit cœur. Une vraie petite princesse.
Et son An papa, c'était quelques choses, que d' yeux pour lui, An papa par-ci, An papa par la, c'était vraiment trop mignon.
Un gros merci Maude de ta belle visite, ce fut très agréable et apprécié et cela a fait du bien d'être en famille.  Cette visite est censée être la dernière de notre périple. On sait jamais qui peut nous faire une surprise......
26 mars départ de la Floride pour Savannah en Géorgie. Terminer la Floride. Nous y avons quand même passé 4 beaux mois remplis de soleil et de repos.
À partir d'ici, nous commençons le décompte. Plus que 5 semaines avant le retour au Québec. On commence notre remontée vers le Québec. Pas trop vite quand même, on ne veut pas se la geler....